trustful, trusting, unsuspecting; (легковерный) credulous
{A}
կւյր
վստահող
даверлівы
1. god|trogen
2. troskyldig
den lilla flickan såg på mig med troskyldiga ögon--девочка посмотрела на меня доверчивым взглядом
• имеющий лучшие намеренияjóhiszemű
• ничего не подозр.gyanútlan
• hiszékeny
доверчивый, ая, -ое
ишенгич, ишенме;
он слишком доверчивый человек ал эн, эле ишенгич киши.
confiant; crédule (легковерный)
доверчивая улыбка — sourire confiant
lētticīgs, tāds, kas uzticas
чабик инангъан, къолай инангъан
çabik inanğan, qolay inanğan
чабик инангъан; къолай инангъан
прил.
confiado; crédulo (полный доверия)
доверчивый человек — persona confiada (crédula)
доверчивый взгляд — mirada crédula
итгэмжтэй, итгэлтэй, үнэн
Przymiotnik
доверчивый
ufny
łatwowierny
زود باور ، خوش باور
troskyldig, naiv
поверљив, лаковеран
(человек) msadikifu (wa-), mtumainifu (wa-), mwaminifu (wa-);
быть дове́рчивым — -tumaini
-ая
-ое
(тиз) ышанучан; д. человек тиз ышанучан кеше; д. отношение ышанып карау
самимона, софдилона
зудбовар, соддадил, аноӣ, эътимодбахш
zutraulich; leichtgläubig (легковерный)
ishonuvchan
fuducioso; (con)fidente книжн.
доверчивые отношения — rapporti di fiducia
прл
confiante, confiado; (легковерный) crédulo
důvěřivý
Краткая форма: доверчив
сравн. ст.: доверчивее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor