trustworthiness; (истинность) truth; (о документе, рукописи и т. п.) authenticity

{N}

արժանահավատւթյւն

հավաստիւթյւն

ստւգողւթյւն

ստւյգւթյւն

վավերականւթյւն

верагоднасць, -ці жен., пэўнасць, -ці жен.

дакладнасць, -ці жен.

верагоднасць, -ці- достоверность преобразования

верагоднасць; верагоднасьць; дакладнасць; дакладнасьць; пэўнасць; пэўнасьць

достоверность, действительность (о документах)

валидност ж

действительность (о документах), достоверность

валидност ж

ж τό ἀξιόπιστον, ἡ αὐθεντικότητα {-ης}, ἡ ἐγκυρότητα {-ης}:

можно с \~остью сказать μπορεί νά πή κανείς μέ σιγουριά.

ж.

шексиздик, чындык, ырастык;

я ручаюсь за достоверность этого сообщения бул кабардын чындыгына мен кепил боло алам.

ж.

authenticité f

drošums, ticamība

Rzeczownik

достоверность f

wiarygodność f

autentyczność f

wierzytelność f

hakika (-), ubainifu ед., usahihi ед., uyakini ед., yakini (-)

ж чынлык, дөреслек; проверить д. сведений белешмәләрнең дөреслеген тикшерү

достоверность

дурустӣ, саҳеҳӣ, эътиборнокӣ, ростӣ

attendibilità, autenticità, certezza, credibilità, veracità, veridicità

ж.

attendibilità f; autenticità f

ж.

attendibilita, autenticita

можно с достоверностью утверждать... — si può affermare con sicurezza...

ж

fidedignidade f, autenticidade f

spolehlivost

¤ достоверность рассказа -- вiрогiднiсть розповiдi

матем.

вірогідність, -ності, достовірність, -ності