ДРУЖБА перевод


Русско-латинский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДРУЖБА


Перевод:

- amicitia; conjunctio; usus amicitiae; familiaritas; necessitudo;

• изменить старой дружбе - amicitiae terga versa dare;

• сделать дружбу более тесной - familiaritatem frequentiorem reddere;


Русско-латинский словарь



ДРУГОЙ ←

→ ДРУЖЕЛЮБНЫЙ



ДРУЖБА перевод и примеры


ДРУЖБАПеревод и примеры использования - фразы

ДРУЖБАПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ДРУЖБА, с русского языка на латинский язык


Словарь латинских пословиц

Дружба - между равными


Перевод:

Inter pares amicitia

Дружба возможна только между хорошими людьми


Перевод:

Amicitia nisi inter bonos esse non potest


Перевод ДРУЖБА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дружба



Перевод:

ж.

friendship; amity

быть в дружбе с кем-л. — be friends with smb.

тесная дружба — close / intimate friendship

♢ не в службу, а в дружбу погов. — out of friendship, as a favour

дружба дружбой, а служба службой — don't let friendship interfere with work / business

Русско-армянский словарь

дружба



Перевод:

{N}

բարեկամւթյւն

ընկերւթյւն

սրտակցւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

дружба



Перевод:

жен. дружба, -бы жен.

сяброўства, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

дружба



Перевод:

дружба; калегаванне; калегаваньне; сяброўства; таварыства; таварышаванне; таварышаваньне

Русско-новогреческий словарь

дружба



Перевод:

дружб||а

ж ἡ φιλία, ἡ φιλική σχέσις:

\~ народов ἡ φιλία τῶν λαῶν быть в \~е с... εἶμαι φίλος μέ..., ἔχω φιλία μέ..., ἔΧω φιλικές σχέσεις· ◊ не в службу, а в \~у погов. χάριν φιλίας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дружба



Перевод:

дружба ж η φιλία \~ народов η φιλία των λαών завязать \~у συνάπτω φιλία
Русско-шведский словарь

дружба



Перевод:

{²v'en:ska:p}

1. vänskap

Русско-венгерский словарь

дружба



Перевод:

barátság

Русско-казахский словарь

дружба



Перевод:

достық, ынтымақ, татулық;- быть в дружбе с кем-либо біреумен дос болу;-не в службу, а в дружбу погов. міндетің емес, достық ретінде өтінем
Русско-киргизский словарь

дружба



Перевод:

ж.

достук, татуулук;

дружба народов элдердин достугу;

не в службу, а в дружбу погов. милдет үчүн эмес, достук үчүн.

Большой русско-французский словарь

дружба



Перевод:

ж.

amitié f

тесная дружба — étroite amitié

под видом дружбы — sous couleur d'amitié

быть в дружбе с кем-либо — être lié avec qn; être amis

••

не в службу, а в дружбу погов. — faites-moi (fais-moi) l'amitié de...

Русско-латышский словарь

дружба



Перевод:

draudzība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дружба



Перевод:

достлукъ

в дружбе - дост олмакъ

узы дружбы - достлукъ багълары

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дружба



Перевод:

dostluq

в дружбе - dost olmaq

узы дружбы - dostluq bağları

Русско-крымскотатарский словарь

дружба



Перевод:

жен. достлукъ

в дружбе — дост олмакъ

узы дружбы — достлукъ багълары

Краткий русско-испанский словарь

дружба



Перевод:

ж.

amistad f

договор о дружбе — pacto de amistad

тесная дружба — amistad estrecha

быть в дружбе (с кем-либо) — tener amistad (con), ser amigo (de)

завязать дружбу — contraer (trabar) amistad

поддерживать дружбу — cultivar la amistad

жить в дружбе — vivir en buena amistad

прервать (разорвать) дружбу — romper (quebrar) las amistades

••

дружба дружбой, а табачок врозь ≈≈ primero están mis dientes que mis parientes

не в службу, а в дружбу погов. — no por favor sino por amor

Русско-польский словарь

дружба



Перевод:

przyjaźń (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дружба



Перевод:

Rzeczownik

дружба f

przyjaźń f

Русско-польский словарь2

дружба



Перевод:

przyjaźń;

Русско-чувашский словарь

дружба



Перевод:

сущ.жен.(ант. вражда) туслӑх; дружба земляков ентешсен туслӑхӗ; дружба крепнет туслах ҫирӗпленсе пырать; водить дружбу туслӑ пурӑн
Русско-персидский словарь

дружба



Перевод:

دوستي

Русско-норвежский словарь общей лексики

дружба



Перевод:

vennskap

Русско-сербский словарь

дружба



Перевод:

дру́жба ж.

пријатељство, другарство

не в слу́жбу, а в дру́жбу — не буди заповеђено

дру́жеский, дру́жественный — пријатељски, другарски

быть на дружеско́й ноге́ — бити у пријатељским односима

дру́жественные стра́ны — пријатељске државе

Русский-суахили словарь

дружба



Перевод:

дру́жба

urafiki ед., udugu ед., haba (-; mа-), suhuba (-; ma-), uenzi ед., usahibu ед., usena ед., usono ед., wenzi ед., ugomba ед.;

дру́жба ме́жду же́нщинами — ushoga ед.;дру́жба серде́чная — umbuya ед.

Русско-татарский словарь

дружба



Перевод:

ж дуслык

Русско-таджикский словарь

дружба



Перевод:

дружба

дӯстӣ

Русско-немецкий словарь

дружба



Перевод:

ж.

Freundschaft f

дружба народов — Völkerfreundschaft f

Русско-узбекский словарь Михайлина

дружба



Перевод:

birodarlik, do'stlik, inoqlik, og'aynigarchilik, qadrdonlik, totuvlik, ulfatchilik

Большой русско-итальянский словарь

дружба



Перевод:

ж.

amicizia

дружба народов — amicizia tra i popoli

водить дружбу с кем-л. — frequentare qd; bazzicare qd

••

не в службу, а в дружбу... — fammi questo favore...

дружба дружбой, а денежки врозь — amici cari, ma patti chiari e la borsa del pari

Русско-португальский словарь

дружба



Перевод:

ж

amizade f; dar-se com alguém

- многолетняя дружба- водить дружбу с кем-л

••

- дружба дружбой, а служба службой

Большой русско-чешский словарь

дружба



Перевод:

přátelství

Русско-чешский словарь

дружба



Перевод:

přátelství, družba
Большой русско-украинский словарь

дружба



Перевод:

сущ. жен. родаблизкие отношения, основанные на взаимном доверии, привязанностидружба

¤ дружба народов -- дружба народiв


2020 Classes.Wiki