1. (действие) masking, disguise, disguising oneself
2. воен. camouflage
{N}
ծպտվածւթյւն
քողարկւմ
прям., перен. маскіроўка, -кі жен.
маскіроўка
ж
1. прям., перен ἡ μεταμ· φίεση {-ις}, τό μασκάρεμα·
2. воен. τό καμουφλάζ, τό καμουφλάρισμα.
все значенияálcázás
ж.
маскировка, маскировкалоо, маскировкалануу (1. воен. душманга билинбөө максаты менен аскерлерди жана куралдарды жашыруу, душманга билгизбөө амалдары; 2. душманга билинбөө үчүн жабылган нерсе; 3. перен. кой терисин жамынуу).
1) déguisement m
2) воен. camouflage m
maskēšana, maskēšanās; maskējums
1) (от слова маскироваться) маскаланма, маскаланув
2) (от слова маскировать) маскалама, маскалав
1) (от слова маскироваться) maskalanma, maskalanuv
2) (от слова маскировать) maskalama, maskalav
маскировка
1) disfraz m (тж. перен.)
2) воен. camuflaje m
баг өмсөх, зүсээ хувиргах, өнгөл
Rzeczownik
маскировка f
maskowanie odczas. n
маскирање
ficho (ma-), usitiri ед.
ж 1.см. маскировать, маскироваться 2.маскировка
ниқобпӯшонӣ; пинҳон кардан(и)
Tarnung f
camuffamento
mascheramento m, mimetizzazione f
mimetizzazione
disfarce m; воен mascaramento m, camuflagem f
- средства маскировки
maskování
техн.
маскування
- акустическая маскировка- дымовая маскировка- звуковая маскировка
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor