skein, hank; cut
{N}
փաթաթւկ
փաթւյթ
маток, -тка муж.
маток; скрутак
м τό κουβάρι:
\~ ниток τό κουβάρι κλωστἤ \~ пряжи τό κουβάρι νήμα.
1. härva
reda upp en härva--распутать (что-л. запутанное) en härva av lögner--клубок лжи
• пряжиmotring
• шерсти и тпmatring
м.
түрмөк;
моток ниток бир түрмөк жип.
écheveau m
моток шерсти — écheveau de laine, pelote f
šķetere
madeja f
ороосон утас
Rzeczownik
моток m
motek m
pasmo n
كلاف
клупче, клупко, канура
bumba (ma-), bonge (ma-), kataa (-; ma-), upeto (peto);
мото́к ле́ски — makunjo ya mshipi мн.;мото́к ше́рсти — kibonge cha sufu (vi-)
м басма, киләп, бәйләм; м. ниток бер басма җеп
Docke f
моток пряжи — Garndocke f
kalava
matassa f; текст. gomitolo m
gomitolo, matassa f
шерсть в мотках — lana in matasse
м
meada f
přadeno
техн.
1) (ниток) моток, -тка
2) (мера пряжи) міток, -тка
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor