for a short while, not for long

он уезжает ненадолго — he is leaving for a short while

нареч. ненадоўга, нянадаўга

ненадоўга

нареч γιά λίγο καιρό, γιά λίγο, γιά λίγη ὠρα:

он уезжает \~ φεύγει γιά λίγο καιρό.

нареч.

көпкө чейин эмес, узак эмес, көпкө эмес, бир азга;

уехать ненадолго жакында келе турган болуп кетүү, бир аз убакытка кетүү.

pour peu de temps, pour quelque temps

уехать ненадолго — partir (ê.) pour quelque temps

uz īsu brīdi, uz mazu laiciņu, uz neilgu laiku

нареч.

por poco (por algún) tiempo, un poco

Przysłówek

ненадолго

nie na długo

на кратко, на кратак рок

нар.кыска (аз гына) вакытка, азга гына, озакка түгел: он вышел н. азга гына чыгып киткән иде

ненадолго

ба муддати кӯтоҳ, ба мӯҳлати кам

nicht für lange; auf kurze Zeit (на короткое время)

нар.

per un po' di tempo, per poco / qualche tempo

уехать ненадолго — partire per poco

нрч

por pouco tempo; (на некоторое время) por algum tempo

na chvilku