ДАЛЬ перевод
Русско-латышский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-латышский словарь
ДАЛЬ перевод и примеры
| ДАЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДАЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
Перевод слов, содержащих ДАЛЬ, с русского языка на латышский язык
Перевод ДАЛЬ с русского языка на разные языки
даль
Перевод:
1. тк. ед. разг.:
это такая даль — it is such a long way off, или other end of the earth
от дома до станции такая даль! — it is such a distance, или a long way, from our house* to the station
2. поэт. (видимое вдалеке пространство) distance
даль
Перевод:
даль, род. далі жен., далеч, -чы жен., далечыня, -ні жен., далячынь, род. далечыні жен.
даль
Перевод:
далёкасць; далёкасьць; далеч; далечыня; даль; далячынь; разлегласць; разьлегласьць; разлог
даль
Перевод:
ж
1. τό μακρινό (или τό ἀπόμακρο) μέρος, ἡ μακρά ἀπόσταση {-ις}:
это такая \~! εἶναι τόσο μακριά!·
2. поэт. ὁ ὁρίζοντας:
голубая \~ ὁ γαλανός ὁρίζοντας.
даль
Перевод:
даль
Перевод:
ж.
1. (далеко видимое пространство) мейкиндик (алыстан көрүнүүчү мейкиндик);
2. разг. (отдалённое место) ыраак, алыс;
идти в такую даль! ушунчалык ыраак жерге баруугабы!
даль
Перевод:
ж.
lointain m
в такой дали, в такую даль разг. — si loin
такая даль! разг. — c'est si loin!
даль
Перевод:
узакълыкъ, узакълар
в такой дали - о къадар узакъларда
даль
Перевод:
uzaqlıq, uzaqlar
в такой дали - o qadar uzaqlarda
даль
Перевод:
жен. узакълыкъ, узакълар
в такой дали — о къадар узакъларда
даль
Перевод:
ж.
lejanía f; jejos m
даль моря — la lejanía del mar
это такая даль! разг. — ¡es tan lejos!
в такую даль разг. — tan lejos
даль
Перевод:
даль
Перевод:
ж 1.сөйл.ерак җир; не пойду в такую даль андый ерак җиргә бармыйм 2.офык, ераклык; туманные дали томанлы офыклар
даль
Перевод:
ж.
1) разг. (далёкое место) lontano m книжн. уст.
не поеду в такую даль — non sono disposto ad andare così lontano / distante
этакая даль — cosi lontano; (luogo) in capo al mondo; (luogo) a casa del diavolo
2) (далёкое пространство) lontananza, orizzonte m
••
в такую даль (идти / ехать / тащиться) разг. неодобр. — andare
даль
Перевод:
ж
(пространство) longes mpl; horizontes mpl, perspe(c)tivas fpl, vastidão f; lonjura f; fundo m, fim m
Цитаты дня на английском языке
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor