disonanse; disonanse, nesaskaņa
dissonance, discord (тж. перен.)
внести диссонанс в их работу — bring* discord into their work
{N}
դիսոնանս
прям., перен. дысананс, -су муж.
дысананс
м.
1. муз. диссонанс (музыкалык дооштордун гармониясыз угулушу);
2. перен. жат угулуу, жалпы тартипти бузуу (мис. сөздө, жүрүш-турушта).
м. муз., перен.
dissonance f
диссонанс в хоре — dissonance dans le chœur
внести диссонанс в работу — apporter de la dissonance dans le travail
disonancia f
зөрөлдөөн
Rzeczownik
диссонанс m
Muzyczny dysonans m
hitilafu (-), tofauti (-)
м 1.муз.диссонанс, гармониясезлек, аһәңсезлек 2.күч.килешмәү, ярашмау, ятышмау, туры килмәү
диссонанс
носозӣ, номувофиқатӣ
диссонанс, ноҷӯрии оҳанг
Dissonanz f, Mißklang m
dissonanza f
dissonanza f, discordanza f
м муз
dissonância f; desafinação f, desentoação f
nesoulad
физ.
дисонанс, -су
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor