saskriet
run* (till one is); run* oneself (to the point of)
добегаться до усталости — run* until one is tired; tire oneself out running
♢ (вот) добегался! — now you have, he has, etc., done it!
совер. разг. дабегацца
сов τρέχω ὡς πού νά.
сов. до чего, разг.
чуркап жүрүп, бир балаага жолугуп, өзүнө зыян кылуу; жүгүрө берип чарчоо, көп жүгүрүү.
разг.
добегаться до изнеможения — courir à perdre haleine
он добегался босиком до насморка — à force de courir pieds nus il s'est enrhumé
••
вот и добегался! — le voilà bien avancé!
претерти са трчањем, превише трчати
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor