ar labu
of one's own free will
добром тебя прошу — I appeal to your better feelings
нареч. разг. дабром, па-добраму
па-добраму
1. godo
нареч. разг.
жакшылык менен;
отдай добром жакшылык менен бер.
de bon gré (добровольно), avec douceur, à l'amiable (по-хорошему)
отдать добром — donner de bon gré
добром прошу — je vous le demande à l'amiable
de buen grado, de buena gana; voluntariamente (добровольно); por las buenas (по-хорошему)
лепим, на леп начин
нар.сөйл.яхшылык белән, яхшы чакта; д. тебя прошу яхшылык белән сорыйм
добром
ба нағзӣ, ба хушӣ
yaxshilikcha
нар. разг.
colle buone f pl, di buona voglia, di buon grado
не хочешь вернуть долг добром?! — non vuoi restituire il debito colle buone?!
нрч рзг
a bem, por bem, de boa vontade, de bom grado; (добровольно) voluntariamente; (по-хорошему) às boas
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor