skaņu operatore, skaņu operators
sound technician
кино гукааператар, -ра муж.
гукааператар; гукаапэратар
м ὁ ὀπερατέρ φωνολη-ψίας.
м. кино
звукооператор (киноплёнкага үндү жазып алуу боюнча специалист).
м.
ingénieur m (или opérateur m) du son
дууны оператор,
Rzeczownik
звукооператор m
realizator dźwięku
м тавыш операторы
звукооператор
оператори овоз
Tonmeister m
tecnico m del suono, кфт. fonico m
tecnico del suono
м
operador de som; som m, (в титрах фильма) sonoplastia f
zvukař
техн.
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor