ДОЛЖНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДОЛЖНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
debtor
несостоятельный должник — insolvent
• недобросовестный должник - fraudator beneficiorum;
• основной должник - capitalis debitor;
• платежеспособный должник - debitor idoneus;
• должники - illi, qui debent; debentes;
м ὁ ὁφειλέτης, ὁ χρεώστης:
несостоятельный \~ ὁ ἀναξιό-χρεος ὁφειλέτης· я твой вечный \~ перен ἐγώ θά σου εἶμαι αἰώνια ὑπόχρεος.
м.
1. береселүү, карыздар;
несостоятельный должник төлөөгө кудурети жок карыздар;
2. перен. милдеттүү;
я ваш должник мен сизге милдеттүүмүн.
м.
débiteur m; obligé m (обязанный чем-либо)
несостоятельный должник — failli m, débiteur insolvable
м.
deudor m
несостоятельный должник — deudor insolvente
я твой вечный должник разг. — te estoy eternamente agradecido
дужник
несостоя́тельный должни́к — банкрот, дужник који није у стању да исплати дугове
mdaiwa (wa-), mdauyuni (wa-), mdeni (wa-), mkopi (wa-), mpewa (wa-), mwenye deni (wenye), mwiwa (wa-);
должни́к по закладно́й — mweka rahani (wa-);должни́к, не отда́ющий до́лга — mkwepuzi (wa-)
debitore
должник, нарушивший обязательство — debitore moroso
- должник по векселю- должник по постановлению суда- главный должник- несостоятельный должник- совокупный должник
¤ он Ваш должник -- вiн Ваш боржник
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor