АВИАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
АВИАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
aviation; собир. тж. aircraft
военная авиация — air force
гражданская авиация — civil aviation; civil air fleet
транспортная авиация — transport aircraft
сельскохозяйственная авиация — agricultural aircraft / aviation
бомбардировочная авиация — bomber force; bombardment aviation амер.
войсковая авиация — army-co-operation aircraft
истребительная авиация — fighters pl.; pursuit aviation амер.
разведывательная авиация — reconnaissance aircraft; reconnaissance aviation амер.
штурмовая авиация — assault aircraft; low-flying, attack aircraft; attack aviation амер.
авіяцыя, -цыі жен.
гражданская авиация — грамадзянская авіяцыя
транспортная авиация — транспартная авіяцыя
военная авиация — ваенная авіяцыя
истребительная авиация — знішчальная авіяцыя
бомбардировочная авиация — бамбардзіровачная авіяцыя
штурмовая авиация — штурмавая авіяцыя
ж ἡ ἀεροπορία:
гражданская \~ ἡ πολιτική ἀεροπορία; транспортная \~ ἡ ἀεροπορία μεταφορών бомбардировочная \~ ἡ βομβαρδιστική ἀεροπορία.
1. flyg
ta flyget--лететь самолётом marinen och flyget--военный флот и авиация
ж.
авиация;
гражданская авиация граждандык авиация;
транспортная авиация транспорттук авиация;
санитарная авиация санитардык авиация;
военная авиация согуш авиациясы, согуштук авиация;
истребительная авиация истребителдик авиация;
бомбардировочная авиация бомбалоочу авиация;
штурмовая авиация штурмалоочу авиация.
ж.
aviation f
гражданская авиация — aviation civile
транспортная авиация — aviation de transport
бомбардировочная авиация — aviation de bombardement
истребительная авиация — aviation de chasse
разведывательная авиация — aviation de reconnaissance (или de renseignement)
корабельная авиация — aviation embarquée
морская авиация — aviation navale (или aéronavale)
сухопутная авиация — aviation terrestre
любительская авиация — aviation populaire
ж.
aviación f; aeronáutica f
гражданская авиация — aviación civil
морская авиация — aviación naval
авијација
гражда́нская авиация — цивилна авијација
сельскохозя́йственная авиация — пољопривредна авијација.
ж.
1) (воздушный флот) Luftflotte f
гражданская авиация — zivile Luftflotte
военная авиация — Luftstreitkräfte pl
2) (воздухоплавание) Luftfahrt f
гражданская авиация — Zivilluftfahrt f
3) (летное дело) Flugwesen n
ж.
aviazione f; (воздухоплавание) aeronautica f
- авианосная авиация- бомбардировочная авиация- винтокрылая авиация- винтомоторная авиация- военная авиация- гиперзвуковая авиация- гражданская авиация- авиация дальнего действия- дозвуковая авиация- истребительная авиация- легкомоторная авиация- морская авиация- палубная авиация- планёрная авиация- полярная авиация- разведывательная авиация- реактивная авиация- санитарная авиация- сверхзвуковая авиация- сельскохозяйственная авиация- транспортная авиация- учебно-тренировочная авиация
ж.
aviazione
гражданская авиация — aviazione civile
военная авиация — aeronautica (militare)
День авиации (праздник) — Giornata dell'aviazione
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson