ЖАНДАРМСКИЙ ← |
→ ЖАНРИСТ |
ЖАНР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЖАНР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. genre (фр.)
2. жив. genre-painting
3. разг. (манера, стиль) style, manner
м ί. (род произведений в каком-либо искусстве) τό είδος·
2. (жанровая живопись) τό είδος, τό ζάνρ·
3. (манера, стиль) ἡ μανιέρα, τό στυλ.
1. genre
en ny genre inom måleriet--новый жанр в живописи
{}2. genre -n -r
м.
1. иск. жанр (кандайдыр бир искусствонун өзүнө таандык болгон өзгөчө бир түрү);
лирический жанр лирикалык жанр;
драматический жанр драмалык жанр;
2. иск. жанр (турмушту көрсөтө турган живопись);
3. перен. жанр (өнөкөт, стиль ж.б.).
м.
1) (род произведений в искусстве) genre m
эпический жанр — genre épique
2) (живопись на бытовые сюжеты) peinture f de genre
3) (манера, стиль) genre m
Rzeczownik
жанр m
Literacki gatunek m
temat m
Przenośny styl m
Przenośny maniera f
м.
1) genere
эпический жанр — genere epico
2) жив. pittura di genere
3) перен. (манера, стиль)
в новом жанре — alla nuova maniera
м
género m (na arte); жив pintura de género; (манера, стиль) género m, maneira f
матем.
(совокупность приёмов) жанр, -ру
жанр канонического преобразования — жанр канонічного перетворення
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor