совер. загадаць

загадаць

сов загадывать.

сов. что

1. табышмак айтуу;

загадать загадку табышмак айтуу;

2. (задумать) ойлоп коюу;

загадайте какое-нибудь число кандайдыр бир санды ойлоп коюңуз;

3. (предположить, замыслить) болжоо;

загадать вперёд болочокту болжоо.

1) (загадку) proposer une énigme

2) (задумать) penser vi à

загадайте какое-либо число — pensez à un nombre quelconque; anticiper (abs)

не будем загадывать разг. — n'anticipons pas

1) (загадку) тапмаджа айтмакъ

2) (задумать) акъылгъа къоймакъ, акъылда тутмакъ

1) (загадку) tapmaca aytmaq

2) (задумать) aqılğa qoymaq, aqılda tutmaq

сов. что

1) (загадку) тапмаджа айтмакъ

2) (задумать) акъылгъа къоймакъ, акъылда тутмакъ

сов.

1) (загадку) proponer (непр.) vt (un enigma)

2) разг. (задумать) adivinar vt, pensar (непр.) vt (en)

загадайте какое-либо число — piense un número cualquiera

загадать на картах — adivinar con las cartas

Czasownik

загадать

zadać

zamyślić wróżbę

1) загоненути

2) замислити

3) почети загонетати

загадывать

несов.) 1.з. загадку табышмак әйтү 2.уйлап кую; загадайте какое-нибудь число нинди дә булса сан уйлагыз 3.сөйл.фараз (гөман) итү, алдан чамалау

(употр. в сочетаниях)

загадать кому-л. загадку — j-m ein Rätsel aufgeben

сов. разг.

1)

загадать загадку тж. перен. — proporre (da risolvere) un enigma

2) (задумать) pensare vt, dire vt

загадать число — pensare un numero

загадать на картах — divinare sulle carte

сов

(загадку) propor uma adivinhação; (задумать) pensar vi, tirar à sorte; (предположить что-л сделать) plane(j)ar vt, proje(c)tar vt

Деепричастная форма: загадав

Дієприслівникова форма: загадавши