sākt soļot, aizsoļot
1. begin* to walk и т. д. (см. шагать)
2. как сов. к шагать
совер. закрочыць
пачаць ступаць
(пойти) пайсці
(начать ходить) захадзіць
закрочыць
сов ἀρχίζω νά βηματίζω, ἀρχίζω νά βαδίζω:
быстро \~ ἀρχίζω νά βαδίζω γρήγορα· \~ по комнате πηγαινοέρχομαι (или βηματίζω) στό δωμάτιο. .
сов.
кадамдай баштоо, баса баштоо;
зашагать по комнате үй ичинде баса баштоо.
se mettre à marcher
зашагать по комнате — se mettre à arpenter la chambre
Czasownik
зашагать
pomaszerować
почети корачати
атлый башлау, атлап китү
ба гаштан даромадан, ба қадамзанӣ сар кардан
mettersi a camminare
сов
pôr -se em marcha
- зашагать по комнате
vykročit
Деепричастная форма: зашагав
Дієприслівникова форма: покрокувавши
¤ зашагать по направлению к деревне -- покрокувати попрямувати, попростувати до у напрямі села
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor