nomāt, rentēt
lease (d.), have on lease (d.), hold* on lease (d.), rent (d.)
{V}
վարձակալել
1) совер. арандаваць, заарандаваць
2) несовер. арандаваць
арандаваць; арэндаваць
сов и несов ἐκμισθώνω, ἐνοικιάζω (помещение)/ πακτώνω (землю).
1. arrenderar
arrendera ett jordbruk--арендовать фермерское хозяйство (сельскохозяйственное угодье)
2. hyr
de hyrde stugan--они сняли коттедж de hyrde bilen--они взяли напрокат автомашину
сов. и несов. что
арендалоо, аренда кылуу, ижарага алуу, арендага алуу.
(брать в аренду) louer vt; affermer vt; tenir (или prendre) vt à bail; tenir à ferme (ср. аренда)
сов., несов., вин. п.
arrendar (непр.) vt, tener (tomar) en arriendo; alquilar vt (помещение)
Czasownik
арендовать
dzierżawić
najmować
zebrać kłosy
nająć
leie, forpakte
-kodi, -panga
арендага алу, арендалау
иҷора кардан, ба иҷора гирифтан
mieten vt (помещение), pachten vt (землю)
у кого-л. prendere in affitto/affittare da qlcu.
сов., несов. что
affittare vt, prendere in affitto
арендовать земельный участок — affittare un podere
сов нсв
arrendar vt; alugar vt (дом)
pronajmout si
орендувати
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson