kabotāžas, piekrastes kuģniecības
прил. к каботаж; тж. coastwise; coastal
каботажное плавание — coastwise navigation, coasting trade
каботажное судно = каботажник
каботажная торговля — coasting trade
кабатажны
прил ἀκτοπλοϊκός, παράκτιος:
\~ное плавание ἡ ἀκτοπλοία· \~ное судно πλοίο ἀκτοπλοΐας.
каботажный, ая, -ое
каботаж-га т.; каботаждык;
каботажное судно каботаждык кеме (жээк бойлоп жүрүүчү кеме).
caboteur, cabotier, de cabotage, côtier
каботажное плавание — navigation côtière, cabotage m
каботажное судно — navire caboteur, caboteur m, cabotier m, côtier m
Przymiotnik
каботажный
kabotażowy
-a mwambao, -a pwani;
кабота́жное судохо́дство — safari ya mwambao (-)
суд.
di cabotaggio
прил.
di cabotaggio, cabotiero
каботажное плавание с. — cabotaggio m, navigazione f costiera
прл
de cabotagem; costeiro m
- каботажное плавание- каботажное судно
pobřežní
техн.
каботажний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor