КАЛЕНДАРНЫЙ ← |
→ КАЛЕНИЕ |
КАЛЕНДАРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КАЛЕНДАРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
м в разн. знач. τό ήμερο-λόγιο{ν}, τό καλαντάρι:
настольный \~ τό ἐπιτραπέζιο ἡμερολόγιο, τό ἐπιτραπέζιο καλαντάρι· отрывной \~ ἡμερολόγιο (или καλαντάρι) τοῦ τοίχου.
м.
1. календарь (жылдын ичиндеги күндөрдү эсептеп чыгаруу системасы);
Юлианский календарь Юлиан календары (жылдарды эски стиль менен көрсөтүүчү календарь); 2. календарь (жылдын ичиндеги күндөрдү, айларды көрсөткөн таблица же книжка);
отрывной календарь жыртма (айырма) календарь;
3. календарь (айрым иштин, окуунун иштеле турган даталары кврсөтүлүү);
календарь занятий иштердин календары.
м. в разн. знач.
calendrier m; almanach m (книжка)
отрывной календарь — éphéméride f
табель-календарь — calendrier mural
перекидной календарь — calendrier de bureau
солнечный календарь — calendrier solaire
григорианский календарь — calendrier grégorien
м.
calendario m; almanaque m (книжка)
настольный календарь — calendario de mesa
отрывной календарь — taco calendario, calendario americano (de pared)
ацтекский календарь — calendario azteca
церковный календарь — calendario eclesiástico
грегорианский календарь — calendario gregoriano (nuevo, reformado)
юлианский календарь — calendario juliano
составитель календаря — calendarista m
табель-календарь — cuadro calendario
м.
Kalender m
отрывной календарь — Abreißkalender m
перекидной календарь — Tischkalender m (zum Umblättern)
м.
calendario
настольный календарь — calendario da tavolo
юлианский / грегорианский календарь — calendario giuliano / gregoriano
м
calendário m; (книжка) almanaque m; (отрывной) folhinha f; (расписание) plano m
астр., физ.
календар, -ря
- астрономический календарь- всемирный календарь- гражданский календарь- григорианский календарь- древнегреческий календарь- древнеримский календарь- еврейский календарь- лунно-солнечный календарь- лунный календарь- мусульманский календарь- реформа календаря- солнечный календарь- юлианский календарь
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor