kancelejas
1. прил. к канцелярия
канцелярский стол — office desk
канцелярский почерк — clerkly handwriting, round hand
канцелярские принадлежности — stationery sg.; writing materials
2. (казённый) formal, dry, bureaucratic
♢ канцелярская крыса разг. — office drudge, pen-pusher
{A}
բյւրոկրատական
- канцелярская кнопка
канцылярскі
канцелярский почерк — канцылярскі почырк
канцелярский язык — канцылярская мова
канцеларски
канцелярский, ая, -ое
1. канцелярия-га т.; канцелярдык;
канцелярский стол канцелярия столу;
канцелярские принадлежности канцелярдык буюмдар;
2. перен. неодобр. канцелярдык (көрксүз, оор, кургак);
канцелярский стиль канцелярдык стиль.
de bureau
канцелярский стол — table f de travail
канцелярские принадлежности — fournitures f pl de bureau
••
канцелярский слог — un style administratif
канцелярская крыса разг. — прибл. rond-de-cuir m (pl ronds-de-cuir), plumitif m
прил.
oficinesco, de oficina; cancilleresco
канцелярский стол — mesa de escritorio (de despacho)
канцелярские принадлежности — efectos de escritorio
канцелярский слог (язык) — lenguaje oficinesco (cancilleresco)
канцелярская крыса — chupatintas m
Przymiotnik
канцелярский
kancelaryjny
-ая
-ое
канцелярия ...ы; к. принадлежности канцелярия кирәк-яраклары △ к. слог канцеляр стиль (авыр, формаль тел)
канцелярские товары / принадлежности — articoli di cancelleria
канцелярская крыса — mangiacarte m, mezzemaniche m
прл
de escritório
kancelářský
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor