kāršu; kartīšu
1. card (attr.)
карточный стол — card-table
карточный долг — gambling-debt
2. прил. к карточка
карточный каталог — card index, card catalogue
карточная система — rationing system
♢ карточный домик — house* of cards
{A}
թղթախաղի
քարտային
картачны
прил 1.:
\~ная система τό σύστημα διανομής μέ δελτία·
2. (об игре и т. п.) τῶν χαρτιών:
\~ный долг χρέος στά χαρτιά, χαρτοπαιχτικό χρέος· ◊ \~ный домик τό χάρτινο σπιτάκι.
карточный, ая, -ое
1. карта 2-ге т.;
2. карточка 3-кө т.;
карточная система карточка системасы;
карточный каталог карточка каталогу;
карточный домик
1) балдардын карталардан жасалган оюнчук үйү;
2) перен. негизи бош, негизи начар нерсе.
прил.
1) (об игральных картах) de cartas, de naipes
карточная игра — juego de cartas
карточный долг — deuda contraída en el juego de cartas
карточный стол — mesa para jugar a las cartas
2) (относящийся к карточкам) de tarjetas; de fichas
карточный каталог — fichero m
••
карточная система — sistema de racionamiento
карточный домик — castillo de naipes
Przymiotnik
карточный
karciany
kartkowy
који се односи на карте
-ая
-ое
1.карточка(лар) ...ы; к. каталог карточкалар каталогы 2.кәрт ...ы; к. игра кәрт уены △ к. система карточка системасы
di carte / schede
карточная игра — gioco delle carte
карточная система — sistema annonario
карточный домик — castello di carte
прл
de cartão, de ficha; de cartas; fichário m bras; de cartas, de baralho
- карточный каталог- карточная система- карточный стол- карточная игра
- карточный домик
karetní
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor