КВАЛИФИКАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КВАЛИФИКАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
qualification; level of proficiency, professional skill
производственная квалификация — professional skill
рабочие различной квалификации — workers with different levels of skill
повышение квалификации — raising the level of one's skill
повышать квалификацию — raise the level of one's (professional) skill
ж ἡ είδικότητα {-ης}, ἡ είδίκευση {-ις}.· повышение \~кации ἡ τελειοποίηση στήν είδικότητα.
ж.
1. (уровень подготовленности) квалификация (адамдын бир профессияга же жумушка жароо даражасы);
высшая квалификация жогорку квалификация;
курсы повышения квалификации квалификацияны жогорулатуу курсу;
2. (специальность) квалификация (кесип).
ж.
qualification f; niveau m professionnel
повышение квалификации — formation permanente
производственная квалификация — qualification professionnelle
ж.
calificación f; nivel profesional
производственная квалификация — calificación profesional
повышение квалификации — recapacitación (reciclaje) profesional
ж 1.см. квалифицировать 2.белгечлек, квалификация (эшкә яраклылык, хәзерлек дәрәҗәсе); повышение квалификации квалификация күтәрү 3.белгечлек, һөнәр; приобрести квалификацию токаря токарь һөнәрен үзләштерү
1) (степень подготовленности) Qualifikation f, Qualifizierung f
повышать квалификацию — sich qualifizieren, sich weiterbilden
2) (профессиональная) Qualifikation f; Fach n (специальность), Beruf m (профессия)
приобрести квалификацию слесаря — sich zum Schlosser qualifizieren
qualifica, capacità professionale, competenza
профессиональная квалификация — qualifica/capacità professionale
повышать свою квалификацию — migliorare la propria qualifica/preparazione professionale
ж.
1) qualifica, livello m (professionale), livello m / grado m di specializzazione
2) спорт. qualificazione
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor