ziemas mītne

vienistabas dzīvoklis

dienesta dzīvoklis

īrnieks, apakšīrnieks; {apakš}īrnieks

īrniece

1. flat; apartment; (однокомнатная) one-room flat; bed-sitter разг.

сдаётся квартира — flat / apartment to let

квартира и стол — board and lodging

2. мн. воен. billets, quarters

зимние квартиры — winter quarters

♢ главная квартира воен. уст. — General Headquarters pl.

• двухкомнатная квартира с ванной и балконом в многоквартирном жилом доме - habitatio duorum conclavium cum balneo et maeniano in multizonio;

• стоять на зимних квартирах - hiberna agere;

• квартиры - stationes (hibernae; equitum);

{N}

բնակարան

տւն

кватэра, -ры жен.

кватэра

- однокомнатная квартира

- двухкомнатная квартира

квартира ж, апартамент м

ж

1. τό διαμέρισμα, ἡ κατοικία·

2. воен.:

на зимних \~ах στά χειμερινά καταλύματα, είς τους χειμερινούς στρατώνες· главная \~ τό γενικό ἀρχηγείο, τό στρατηγεῖον.

1. lägenhet

2. våning

hyra ut en våning--сдавать квартиру в наём

• или общежитиеszállás

• lakás

ж.

1. квартира (турак үй, патир);

2. квартиры мн. воен. квартиралар (аскер бөлүктөрү турууга жайлашкан орун);

зимние квартиры кышкы квартиралар;

главная квартира воен. башкы квартира, башкы командачынын штабы (штаб, жогорку командование орду).

ж.

1) logement m; appartement m (из нескольких комнат)

благоустроенная квартира — appartement confortable

просторная квартира — appartement spacieux

однокомнатная квартира — appartement une pièce, un une pièce; un F 1

сдаётся квартира (надпись) — appartement à louer

коммунальная квартира — logement communautaire

2) воен.

зимние квартиры — quartiers m pl d'hiver

главная квартира (ставка главнокомандующего) — grand quartier général (сокр. G.Q.G.)

квартира, даире

квартира из двух комнат на третьем этаже - учюнджи къатта эки одалыкъ даире

kvartira, daire

квартира из двух комнат на третьем этаже - üçünci qatta eki odalıq daire

даире

квартира из двух комнат на третьем этаже — учюнджи къатта эки одалыкъ даире

ж.

1) piso m, apartamento m, apartamiento m; departamento m (Лат. Ам.); habitación f, cuarto m (жилье)

коммунальная квартира — apartamiento comunal (compartido)

трехкомнатная квартира — dos dormitorios y salón

сдается квартира (надпись) — se alquila un piso

квартира и стол — pensión f

2) воен. уст. cuartel m

зимние квартиры — cuarteles de invierno

главная квартира — cuartel general

тасалгаа, байр

Rzeczownik

квартира f

mieszkanie n

mieszkanie;

آپارتمان ، منزل

leilighet

стан

fleti (-)

ж квартир, фатир

квартира

хонаи истиқоматӣ, манзил, истиқоматгоҳ

ж.

Wohnung f

ж.

appartamento m

ж.

appartamento m; casa разг.; interno m (об адресе)

однокомнатная квартира — monocamera, monolocale m

коммунальная квартира — appartamento in coabitazione

двухкомнатная квартира — bicamere m

ж

apartamento m; alojamento m, habitação f, (жилое помещение, жилье) morada f

ubytování

¤ благоустроенная квартира -- упорядкована квартира

¤ коммунальная квартира -- комунальна квартира