КИСТОЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КИСТОЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. brush
кисточка для бритья — shaving-brush
2. (у мебели и т. п.) tassel
• кисть винограда - racemus;
• кисть руки - palma;
жен.
1) (для рисования) пэндзлік, -ка муж.
2) (для украшения) кутасік, -ка муж.
3) бот. гроначка, -кі жен.
4) (для смазывания) памазок, -зка муж.
ж
1. (для рисования и т. п.) τό πίνελάκι, ὁ χρωστήρας {-ήρ}:
\~ для бритья τό πινέλο τοῦ ξυρίσματος·
2. (шнура и т. п.) ὁ κροσσός, ἡ φούντα, τό κρόσσι.
ж.
1. уменьш. от кисть 3 кисточка;
2. уменьш. от кисть 2 сабак.
ж.
1) (для рисования и т.п.) petit pinceau m
кисточка для бритья — blaireau m
2) (пучок нитей, шнурков и т.п.) gland m
3) (винограда) grappillon m
ж.
1) (винограда) racimo m (pequeño)
2) (пучок нитей, шнурков и т.п.) borla f, bellota f
3) (для рисования и т.п.) pincel pequeño, pincelito m
кисточка для бритья — brocha de afeitar
brashi (-), kishada (vi-), shada (-; ma-);(украшение на головном уборе) kishungi (vi-), shungi (-; ma-), mtoriri (mi-);
ки́сточка плода́ колю́чей лиа́ны (для игры bao) — namu (-)
ж 1.уменьш.-ласк. от кисть 2.чук, чачак; шапочка с кисточкой чуклы башлык
ж.
1) (для раскрашивания) pennello m, pennellino m
2) (украшение) fiocco m
••
наше вам с кисточкой! шутл. — salve, amico bello!
ж
(для рисования и т. п.) pincel m; (у мебели, шнура и т. п.) borla f; (винограда) pequeno cacho
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor