aprunāt, celt neslavu, apmelot
calumniate (d.), slander (d.); (в печати) libel (d.)
{V}
ամբաստանել
զրպարտել
չարախոսել
несовер. паклёпнічаць, узводзіць паклёп
брахаць; брохаць; паклёпнічаць
несоз. (на кого-л.) συκοφαντώ, διαβάλλω, δυσφημώ, κακολογώ.
1. förtalar
2. smuts|kastar
familjen smutskastades i pressen--пресса оклеветала эту семью
3. svart|målar
на кого-тоrágalmazni vkit
несов.
ушактоо, жалаа жабуу.
(на кого-либо) calomnier qn, diffamer qn
несов. (на + вин. п.)
calumniar vt, difamar vt
гутаах, нэр бузарлах
Czasownik
клеветать
zniesławiać
oczerniać
spotwarzać
szkalować
فعل استمراري : تهمت زدن ، افترا گفتن
baktale
клеветати, пањкати
-adhiri, -bughudhi, -chongea, -fitini, -kashifu, -nong'ona, -ongopa, -sawidi, -sibabi, -singizia, -teta
яла ягу
на кого-либо
verleumden vt
calunniare, diffamare
несов. (сов. оклеветать, наклеветать) на + В
calunniare vt, diffamare vt
нсв
caluniar vt, difamar vt
pomlouvat
Деепричастная форма: клевеща
Дієприслівникова форма: обмовлявши, обмовляючи
¤ клеветать на соперника -- обмовляти суперника
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor