celtnis; rāmis; klēts, pieliekamais {kambaris}
darba rāmis
1. уст. closet, store-room
2. горн. cage
1) (помещение) клець, род. клеці жен., кладоўка, -кі жен.
2) (подъёмная) горн. клець, род. клеці жен., клетка, -кі жен.
клець, клеці- клеть колончатой конструкции- клеть прокатная
клець
kas
ж.
1. горн. клеть (шахтадагы көтөргүч машина);
2. кичине бөлмө (аны-муну коюу үчүн үйдүн жанына жасалган кичине бөлмө).
ж. горн.
cage f
Rzeczownik
клеть f
komora f
klatka wyciągowa f
горн.
ж 1.обл.келәт 2.тау.??? (шахтада кешеләрне һәм йөкләрне күтәрү-төшерү җайланмасы)
1) метал. gabbia f
2) горн. montacarichi m; gabbia f
прокатная клеть, клеть прокатного стана — gabbia (del treno) di laminazione
- вертикальная клеть- волочильная клеть- горизонтальная клеть- двухвалковая клеть- дрессировочная клеть- клеть дуо- клеть кварто- многовалковая клеть- нереверсивная клеть- обжимная клеть- подъёмная клеть- клеть подъёмника- предохранительная клеть- предчистовая клеть- рабочая клеть- реверсивная клеть- рудничная клеть- сменная клеть- клеть с уравновешенными валками- клеть с черновыми валками- клеть с чистовыми валками- трёхвалковая клеть- клеть трио- универсальная клеть- черновая клеть- четырёхвалковая клеть- чистовая клеть- шахтная клеть- шестерённая клеть- эджерная клеть
montacarichi m
рудничная / шахтная клеть — gabbia di miniera
ж
despejo m, arrecadação f, горн gaiola f, elevador m
válcovací stroj
техн.
кліть
- блюминговая клеть- рабочая клеть- реверсивная клеть- четырёхвалковая клеть- шестерённая клеть
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor