ļaunprātība, nodevība, blēdība, viltus, viltība
insidiousness, perfidy
• он едва спасся от его коварства - ejus insidias vix effugit; vix tot ex ejus insidiis elapsus est;vix occultas, quibus petebatur, insidias vitavit;
• пустить в ход коварство - versari dolo / insidiari / machinari / astu rem gerere / dolos moliri / fraudulenter agere / tendere insidias alicui;
{N}
խարդավանք
каварства, -ва ср.
вераломства, -ва ср.
с ἡ δολιότητα {-ης}, ἡ ὑπουλοτητα {-ης}.
вероломствоálnokság
ср.
жаман ойлуулук, арамзалык, айлакердик, эки жүздүүлүк.
с.
perfidie f, astuce f
perfidia f, astucia f
Rzeczownik
коварство n
podstęp m
zdradliwość f
zdrada f
ghashi (-), ghi{li}ba (-), ghururi (-; ma-), gube (ma-), hila (-), inda (-), kedi (-), kitimbi (vi-), ubarabara ед., uhiana ед., ujanja ед., ukakamavu ед., uzandiki ед., werevu ед.
с мәкер, астыртынлык
коварство
маккорӣ, макр, ҳилагарӣ
Tücke f, Heimtücke f Hinterlist f
makr, shumlik
perfidia f, slealtà f
с
perfídia f; (вероломство) deslealdade f; (хитрость) astúcia f
potměšilost
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor