kaut kur, šur tur
somewhere
нареч. сюды-туды, куды-небудзь, куды-нікуды
нареч κάπου, σέ κάποια μέρη.
нареч.
кээ бир жерге;
мне надо зайти кое-куда мен кээ бир жерге кирип чыгышым керек.
ici et là; quelque part
a algún sitio, a cierto lugar
Przysłówek
кое-куда
gdzieś
gdzieniegdzie
кой-куда
сөйл.нар.берәр кая, берәр җиргә, кая да булса
ба баъзе ҷойҳо
irgendwohin
нар.
in qualche luogo / posto / direzione (направление), da qualche parte (перев. по-разному)
мне надо кое-куда зайти — devo andare in un posto (часто эвф. = "in bagno")
надо бы кое-куда позвонить — avrei da fare qualche telefonata
нрч
a um (certo) lugar, algures
na různá místa
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor