1. прич. см. колоть II

2. прил.:

колющая боль — shooting-pain

колющее оружие — thrust weapon

{A}

փշոտ

1) прич. які (што) коле

2) прил. колючы

колющая боль — колючы боль

колющее оружие — колючая зброя

3) перен. (колючий) калючы

(язвительный) з'едлівы

1. прич. от колоть·

2. прил:

\~ая боль ὁ σουβλερός πόνος· \~ее оружие τό διατρητικό ὅπλο.

колющий, ­ая, -ее

саюучу, чанчкактуу, чанчуучу, сайгылашуучу (мис. ооруу);

колющее оружие саюучу курал.

колющая боль — douleur lancinante, sensation f de piqûre

колющее оружие — arme perforante

Przymiotnik

колющий

kłujący

kłujący

Przenośny docinający

Przenośny dogryzający

колющий

халонанда; халанда

lancinante

прил.

pungente

колющее оружие — arma a punta

колющая боль — dolore lancinante

picador, que pica; (o боли) pungente; (сильная) dor lancinante

- колющая боль- колющее оружие

loupavý