КОМИТЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КОМИТЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
committee
исполнительный комитет — executive committee
комитет содействия — board of assistance, assistance committee
камітэт, -та муж.
Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза — Цэнтральны Камітэт Камуністычнай партыі Савецкага Саюза
комитет партийного контроля — камітэт партыйнага кантролю
исполнительный комитет — выканаўчы камітэт
м ἡ ἐπιτροπή:
центральный \~ ἡ κεντρική ἐπιτροπή· партийный \~ ἡ κομματική ἐπιτροπή.
м.
комитет;
Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза Советтер Союзунун Коммунисттик Партиясынын Борбордук Комитети;
Исполнительный Комитет Совета депутатов трудящихся Эмгекчилер депутаттарынын Советинин Аткаруу Комитети.
м.
comité m
исполнительный комитет — comité exécutif
профсоюзный комитет — comité syndical
комитет по экологии — comité écologique
м.
comité m
Центральный Комитет — Comité Central
Исполнительный комитет — Comité Ejecutivo
партийный комитет — comité del partido
местный комитет — comité local (del sindicato)
заводской комитет — comité de fábrica
Международный комитет Красного Креста — Comité Internacional de la Cruz Roja
Международный Олимпийский комитет — Comité Olímpico Internacional
паритетный комитет — comité paritario
baraza (ma-;-), halmashauri (-), kamati (-);
исполни́тельный комите́т — kamati ya utendaji (-);революцио́нный комите́т — kamati ya Mapinduzi (-);центра́льный комите́т — Kamati Kuu (-)
м.
1) (коллективный орган) Komitee n, Ausschuß m
Международный олимпийский комитет — das Internationale Olympische Komitee
Комитет по разоружению — Abrüstungskomitee n
выставочный комитет — Ausstellungsausschuß m
2) (местный выборный орган) Leitung f
цеховой (профсоюзный) комитет — Abteilungsgewerkschaftsleitung f
comitato
биржевой комитет — comitato/deputazione di Borsa
- исполнительный комитет- комитет по управлению- организационный комитет- руководящий комитет- специальный комитет- финансовый комитет
м.
comitato
центральный комитет — comitato centrale
государственный комитет по... — comitato statale per...
¤ исполнительный комитет -- виконавчий комітет
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor