1. (совет специалиста) consultation; (в вузе) tutorial

врачебная консультация — medical advice / consultation, doctor's consultation

2. (учреждение) consulting room; advice bureau

юридическая консультация — legal advice office

детская консультация — children's clinic

женская консультация — antenatal clinic; maternity welfare centre / clinic

{N}

կոնսւլտացիա

в разн. знач. кансультацыя, -цыі жен.

кансультацыя

ж

1. (совещание) ἡ σύσκεψη {-ις}, ἡ διάσκεψη {-ις} / τό κονσοῦλτο (консилиум врачей)·

2. (совет) ἡ γνωμάτευση {-ις}, ἡ γνωμοδότηση{-ις}·

3. (учреждение) τό γραφείο συμβουλών:

детская \~ация ἐξωτερικό ἱατρείο γιά βρέφη· юридическая \~ация τό γραφείο νομικών συμβουλών.

1. råd|givning

2. samråd

beslutet är fattat i samråd med personalen--это решение принято после проведения консультаций с персоналом

• кого-тоtanácsadás

• у кого-тоtanácskozás

ж.

1. (совещание) консультация (специалисттин берген кеңеши);

дать консультацию консультация берүү;

2. (учреждение) консультация (практикалык айрым маселелер боюнча специалисттер аркылуу кеңештер берип жардам кылуучу мекеме);

юридическая консультация юридический консультация;

детская консультация балдар консультациясы;

3. (в помощь учащимся) консультация (окуучуга мугалимдин түшүндүрүү иретинде берген жардамы).

ж.

1) (совещание специалистов) consultation f

2) (совет)

получить консультацию — avoir une consultation

3) (учреждение) bureau m de consultations

детская консультация — consultation médicale pour enfants, consultation de médecine infantile

юридическая консультация — bureau de consultations juridiques

меслеат, тевсие (совет, рекомендация)

mesleat, tevsiye (совет, рекомендация)

консультация

ж.

1) (действие) consulta f; consultación f, asesoramiento m

врачебная консультация — consulta médica

2) (учреждение) consultorio m

юридическая консультация — bufete (despacho) de abogado

детская консультация — consultorio infantil

Rzeczownik

консультация f

konsultacja f

poradnia f

konsultacja;poradnia;

مشورت ، نصيحت ، راهنمايي ؛ مصلحت ؛ اندرزگاه

konsultasjon

uelekezi (ед.; ma-), ushauri ед.

консультация

машварат, маслиҳат

ж.

1) (действие) Konsultation f, Beratung f

2) (учреждение) Beratungsstelle f

consulenza, consultazione

консультация по вопросам управления — consulenza aziendale/direzionale

- техническая консультация- финансовая консультация

- юридическая консультация

consultazione, (учреждение) consultorio

consulto

ж.

1) (совет специалистов) consultazione, consulto

дать консультацию — dare un consulto

2) (учреждение) consulta, consultorio m

юридическая консультация — consulenza giuridica

ж

consultação f, consulta f; (учреждение) consultório m

- женская консультация- юридическая

poradna