patvāra vainadziņš; riņķis
1. (на плите) ring, burner
2. (на самоваре) crown, top ring
канфорка, -кі жен., фаерка, -кі жен.
канфорка; фаерка
ж ἡ σκάρα γιά τό τσαγερό στό σαμοβάρι / τό καπάκι τής σόμπας (на плите).
ж.
1. (у самовара) конфорка, кемпирек (самоордун чайнек койгучу);
2. (на плите) чоюн мештин тешигин бүтөөчү тегерек.
(на плите) plaque f (d'une cuisinière)
поставить кастрюлю на конфорку — mettre la casserole sur la plaque
fornello m (a gas)
ж
boca f
- плита на две конфорки
plotýnka vařiče
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor