1. copy (d.)

2. (подражать) imitate (d.), mimic (d.), copy (d.)

{V}

ընդօրինակել

կրկնօրինակել

պատճենահանել

օրինակել

несовер. прям., перен. капіраваць

капіяваць

копирам г

несов

1. (снимать копию) ἀντιγράφω, βγάζω ἀντίτυπα·

2. (подражать) ἀπομιμούμαι / ἀναπαριστώ (воспроизводить).

1. kopierar

kopiera ett foto--сделать копию фотографии

másolni

несов.

1. что копиясын түшүрүү, копиясын көчүрүү;

2. кого-что, перен. тууроо (башкаларды тууроо, бирөө эмне кылса, ошону кылуу);

дети любят копировать взрослых балдар чоңдорду туураганды жакшы көрөт.

1) (снимать копию) copier vt, reprographier

2) (подражать) copier vt, imiter vt; reproduire vt (воспроизводить)

копия япмакъ, копирлемек

kopiya yapmaq, kopirlemek

копирлемек; калькагъа чыкъармакъ

несов., вин. п.

1) (снимать копию) copiar vt; calcar vt (чертить)

2) (подражать) copiar vt, imitar vt

копировать чьи-либо манеры — imitar los modales de alguien

3) спец. (на гектографе и т.п.) reproducir (непр.) vt

Czasownik

копировать

kopiować

robić odpis

فعل استمراري : كپي ... را برداشتن ؛ تقليد كردن

kopiere

копирати

1) (делать копию) -eleleza,-fuatisha, -nakili2) (подражать) -fuata, -oleza, -iga;

копи́ровать как попуга́й — -iga kikasuku

копия (күчермә) алу

копировать

нусха бардоштан

в разн. знач.

kopieren vt

(ri)copiare; riprodurre

несов. В (сов. скопировать)

1) (ri)copiare vt

2) (подражать) imitare vt; sbertucciare vt (предосуд.); riprodurre vt (воспроизводить)

нсв

(снимать копию) copiar vt, tirar cópia; (подражать) copiar vt, imitar vt; (воспроизводить) reproduzir vt

napodobovat

техн.

копіювати