murgains, murgu {pilns}; baism{īg}s, baigs, šausmīgs
nightmarish; (перен. тж.) horrible, awful
{A}
զարհւրելի
кашмарны
прил ἐφιαλτικός, φρικτός:
\~ный сон τό ἐφιαλτικό ὅνειρο· \~ное зрелище τό φρικτό θέαμα.
1. faslig
2. gräslig
en gräslig historia--кошмарная история en gräslig klänning--кошмарное платье
3. ohygglig
ohyggligt lidande--кошмарное страдание en ohygglig värme--ужасная жара
iszonyatos
кошмарный, ая, -ое
1. түш көрүп, жаман уктоо; тынчсыз;
кошмарный сон коркунучтуу түш көруп, кыйналып уктоо;
2. перен. разг. эң оор, азаптуу, өтө жаман, эң жаман.
terrible, horrible, cauchemardesque
прил. разг.
terrible, horrible
кошмарная погода — tiempo de perros
Przymiotnik
кошмарный
koszmarny
страшан, ужасан
-ая
-ое
сөйл.коточкыч, бик авыр, бик начар; к. впечатление коточкыч авыр тәэсир; к. погода бик начар һава
даҳшатовар, даҳшатангез, ҳавлнок
перен.
schauderhaft, grauenhaft
кошмарный сон — Alptraum m
прил.
orrendo, da incubo
кошмарные условия — condizioni proibitive
прл
de pesadelo, horripilante; прн рзг detestável, horrível
strašný
Краткая форма: кошмарен
сравн. ст.: кошмарнее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor