КРАСНЕТЬ перевод


Русско-латышский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КРАСНЕТЬ


Перевод:


kļūt sārtam, sārtoties; sarkt, pietvīkt; sārtot, sārtoties


Русско-латышский словарь



КРАСКОТЕРКА

КРАСНЕТЬСЯ




КРАСНЕТЬ перевод и примеры


КРАСНЕТЬПеревод и примеры использования - фразы

КРАСНЕТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих КРАСНЕТЬ, с русского языка на латышский язык


Русско-латышский словарь

краснеться


Перевод:

sārtoties, sārtot


Перевод КРАСНЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

краснеть



Перевод:

покраснеть

1. (становиться красным) redden, become* red; (от волнения, возмущения) flush; turn red in the face; (от смущения и т. п.) blush

краснеть от стыда — blush with shame

покраснеть до корней волос — blush to the roots of one's hair

2. тк. несов. (за вн.; стыдиться) blush (for)

3. тк. несов. (виднеться) show* red

Русско-латинский словарь

краснеть



Перевод:

- rubescere; erubescere; irrubescere; rubere; erubere; irrubere; russescere; ruborem contrahere / induere;
Русско-армянский словарь

краснеть



Перевод:

{V}

կարմրատակել

կարմրել

շիկնել

Русско-белорусский словарь 1

краснеть



Перевод:

несовер. прям., перен. чырванець

проволока краснеет от накала — дрот чырванее ад напалу

черепичная крыша краснеет среди деревьев — чарапічны дах чырванее сярод дрэў

краснеть за кого-либо — чырванець за каго-небудзь

Русско-белорусский словарь 2

краснеть



Перевод:

чырванець

Русско-новогреческий словарь

краснеть



Перевод:

краснеть

несов в разн. знач. κοκκινίζω / ἐρυθριώ (тк. от смущения):

\~ за кого-л. ντρέπομαι γιά λογαριασμό κάποιου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

краснеть



Перевод:

краснеть κοκκινίζω
Русско-шведский словарь

краснеть



Перевод:

{²r'å:dnar}

1. rodnar

hon rodnade av blygsel--она покраснела от смущения

Русско-венгерский словарь

краснеть



Перевод:

• kipirulni

• pirosodni -ik

• vörösödni -ik

Русско-казахский словарь

краснеть



Перевод:

несов.1. (становиться красным) қызару;- вишня уже краснеет шие қызарып қалыпты;2. (от прилива крови) қызару;- краснеть от стыда ұялғаннан қызару;- от мороза руки краснеют суыққа тоңып қол қызарады;3. перен. (стыдиться) ұялу;- мне пришлось за него краснеть ол үшін мен ұялдым;4. 1 и2. л. не употр. (виднеться - о чем-л. красном) қызарып көріну;- черепичная крыша краснела среди зелени көгерген ағаштардың арасынан черепицамен жабылған шатыр қызарып көрінеді
Русско-киргизский словарь

краснеть



Перевод:

несов.

1. (становиться красным) кызаруу;

вишня уже краснеет чие кызара баштады;

краснеть от стыда уялгандан кызаруу;

ему не придётся краснеть за тебя перен. сен үчүн ал уятка калбайт;

2. см. краснеться.

Большой русско-французский словарь

краснеть



Перевод:

1) rougir vi; devenir vi (ê.) rouge

2) (от смущения, стыда) rougir vi; s'empourprer (багроветь); piquer un soleil (или un fard) (fam)

краснеть от стыда — rougir de honte

3) см. краснеться

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

краснеть



Перевод:

1) къызармакъ, къырмызы олмакъ

2) (перен. смущаться, стыдиться) къызармакъ, къызарып бозармакъ, утанмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

краснеть



Перевод:

1) qızarmaq, qırmızı olmaq

2) (перен. смущаться, стыдиться) qızarmaq, qızarıp bozarmaq, utanmaq

Русско-крымскотатарский словарь

краснеть



Перевод:

несов.

1) къызармакъ, къырмызы олмакъ

2) перен. (смущаться, стыдиться) къызармакъ, къызарып бозармакъ, утанмакъ

3) (виднеться) къызарып турмакъ

Краткий русско-испанский словарь

краснеть



Перевод:

несов.

1) (становиться красным) enrojecer (непр.) vi, ponerse rojo, colorear vi (о плодах)

2) (от смущения, стыда) ponerse colorado, enrojecer (непр.) vi, sonrojarse, ruborizarse

краснеть до корней волос (до ушей) — enrojecer hasta la raíz de los pelos (hasta las orejas)

краснеть за кого-либо — sonrojarse por alguien

3) (выделяться цветом) colorear vi, enrojecer (непр.) vi

Русско-монгольский словарь

краснеть



Перевод:

улайх

Русско-польский словарь

краснеть



Перевод:

Iczerwienić (czas.)IIczerwienieć (czas.)IIIkraśnieć (czas.)IVpąsowieć (czas.)Vpłonić (czas.)VIrumienić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

краснеть



Перевод:

Czasownik

краснеть

czerwienić się

rumienić się

wstydzić się

płonić się

zarumienić się

Русско-польский словарь2

краснеть



Перевод:

czerwienieć, rumienić się;

Русско-чувашский словарь

краснеть



Перевод:

глаг.несов.1. хӗрел, хӗрелсе кай; лицо краснеет от мороза сӑнпйт сивӗпе хӗрелет2. хӗрел, хӗрелсе тар, хӗрлӗн кӳрӑн; закат краснеет анӑҫ хӗрелсе тӑрать3. (син. стьщйться) намӑслан, намӑс кур, пите хӗрет; за него не придӗтся краснеть уншӑн намасланмалла пулмӗ
Русско-персидский словарь

краснеть



Перевод:

فعل استمراري : سرخ شدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

краснеть



Перевод:

rødme

Русско-сербский словарь

краснеть



Перевод:

красне́ть

црвенети

Русский-суахили словарь

краснеть



Перевод:

красне́ть

-iva, -meka, -piga wekundu

Русско-татарский словарь

краснеть



Перевод:

1.кызару; вишня уже краснеет чия кызара инде 2.кызару, кызарыну 3

Русско-таджикский словарь

краснеть



Перевод:

краснеть

сурх шудан

Русско-немецкий словарь

краснеть



Перевод:

1) (становиться красным) rot werden, sich röten, (o человеке) тж. erröten vi (s)

2) (за кого/что) (стыдиться) sich schämen (für A или wegen G)

Русско-узбекский словарь Михайлина

краснеть



Перевод:

qizarmoq

Большой русско-итальянский словарь

краснеть



Перевод:

несов. (сов. покраснеть)

1) (от стыда и т.п.) arrossire vi (e)

мне пришлось из-за тебя краснеть — ho provato vergogna per quel che hai fatto

2) rosseggiare vi (a)

Русско-португальский словарь

краснеть



Перевод:

нсв

fazer-se (tingir-se de) vermelho, avermelhar-se; (покрываться румянцем) corar vi, enrubescer vi; (стыдиться) ficar vermelho, passar vergonha; (выделяться) vermelhar vi, vermelhejar vi

Большой русско-чешский словарь

краснеть



Перевод:

pýřit se

Русско-чешский словарь

краснеть



Перевод:

zardívat se, zapalovat se, uzardívat se, červenat, červenat se
Большой русско-украинский словарь

краснеть



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: краснея

1. становиться красным2. Покрываться румянцем3. перен. то же, что стыдиться4. (1 и 2 лицо не употр.) виднеться (о чем-то красном)червоніти

Дієприслівникова форма: червоніючи

¤ 1. небо краснеет на закате -- небо червоніє на заході

¤ 2. краснеть от стыда -- червоніти шарітися від сорому

¤ 3. краснеть за кого-н. -- червоніти за когось

¤ 4. черепичная крыша краснеет среди деревьев -- черепичний дах червоніє серед дерев


2020 Classes.Wiki