МАРШРУТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МАРШРУТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
route, itinerary
• курсútirány
• направление передвиженияmenetirány
• направление путиútvonal
м.
маршрут (жүрүү үчүн күн мурун белгилеген жол);
маршрут для путешествия саякат кылуу үчүн маршрут, саякат маршруту.
ёл, юрюш ёлу, маршрут
маршрут путешествия - сеяат ёлу
автобусный маршрут - автобус маршруты
yol, yürüş yolu, marşrut
маршрут путешествия - seyaat yolu
автобусный маршрут - avtobus marşrutı
м.
1) Wanderroute f (туристский), Reiseroute f (путешествия)
2) (автобуса, трамвая и т.п.) Linie f
1) (автобуса, троллейбуса, трамвая) autolinea
2) itinerario
3) percorso
4) rotta
м.
itinerario, percorso
туристские маршруты — itinerari turistici
техн.
маршрут, -ту
- кольцевой маршрут- маневровый маршрут- отправительский маршрут- станционный маршрут- технологический маршрут
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor