mašīnas

машинная обработка — machining

сделанный машинным способом — machine-made

крупное машинное производство — large-scale machine production

машинное отделение — engine-room

машинные части — machinery / engine parts

машинное масло — machine oil, engine oil

{A}

մեքենական

машынны

машынны

машынны

прил

1. τής μηχανής:

\~ые части τά ἐξαρτήματα τής μηχανής' \~ое отделение τό μηχανοστάσιο{ν}· \~ое оборудование τό σύνολο τών μηχανών \~ое масло τό μηχανέλαιο{ν}·

2. (сделанный машинами) μηχανοποίητος:

\~ое производство ἡ μηχανοποίητη παραγωγή· \~ой работы μηχανοποίητος.

1. maskinell

gépi

машинный, ­ая, -ое

машина-га т.; машиналык;

машинная обработка машина менен иштетүү.

1) (сделанный посредством машин) à la machine

машинная обработка — usinage m

машинный перевод — traduction f automatique

2) (относящийся к машинам) de(s) machine(s)

машинное отделение — machinerie f, galerie f des machines; chambre f des machines (на судне)

••

машинное время — temps m machine (или de l'ordinateur)

прил.

1) (относящийся к машинам) de máquina(s)

машинное отделение — sala de máquinas, maquinaria f

2) (сделанный посредством машин) a máquina

машинной выработки — elaborado a máquina

машинный перевод — traducción automatizada

машинная дойка — ordeño automático

машин, хөдөлгүүр, мотор, локомоти

Przymiotnik

машинный

maszynowy

maskin-машинное масло - smøreoljeмашинное оборудование - maskinutstyr

машински

-a mashine

-ая

-ое

машина ...ы; м. масло машина мае; м. отделение машина бүлеге; м. производство машина белән җитештерү △ м. перевод машина тәрҗемәсе

Maschinen-, (производимый машиной) тж. mechanisch

машинное отделение — Maschinenabteilung f

машинная обработка — mechanische Bearbeitung

машинный перевод — Maschinenübersetzung f

meccanico; della macchina; a macchina

прил.

1) (производимый машиной) (lavorato) a macchina

машинная обработка — lavorazione a macchina

машинный перевод — traduzione meccanica

2) (для машин) di / per macchina

машинное отделение — reparto macchine

прл

mecânico; de máquina; (сделанный посредством машин) (feito) a máquina; (предназначенный для машин) de máquina

- машинное отделение- машинное масло

strojový

вчт, техн., физ.

машинний