medus; medains, saldens, salds
прил. к мёд; тж. honeyed
медовый пряник — honey-cake
♢ медовые речи — honeyed words
медовый месяц — honeymoon
• медовое вино - medus;
{A}
մեղրահամ
- медовая коврижка
- медовая роса
мядовы
медовый месяц — мядовы месяц
- сладкий медовый напиток
прил
1. μελένιος, μελάτος (приготовленный из меда или приправленный медом)/ μελιτώδης (похожий на мед)·
2. (слащавый) μελιστάλαχτος, γλυκερός· ◊ \~ месяц ὁ μήνας τοῦ μέλιτος· \~ые речи τά μελιστάλαχτα (или τά μελίρρυτα) λόγια.
медовый, ая, -ое
мёд-го т.;
медовый запах бал жыты;
медовый месяц ысыкчылык айы (үйлөнгөндөн соңку бир ай);
медовые речи бал тил менен сүйлөө.
de miel
медовый пряник — pain m d'épice
••
медовый месяц шутл. — lune f de miel
медовые речи — paroles mielleuses
медовая роса (на листьях растений) — miellée f, miellure f
прил.
de miel; meloso (тж. перен.)
медовый пряник — bizcocho de miel
медовые речи перен. — palabras melosas
медовый напиток — aloja f
медовая роса бот. — leche f, zumo (jugo) blanco
медовый месяц — luna de miel
Przymiotnik
медовый
miodowy
honning-медовый месяц - hvetebrødsdager
1) меден
2) сладак
медо́вый пря́ник — медењак
медо́вые ре́чи — слакде речи
медо́вый ме́сяц — медени месец
-ая
-ое
1.бал ...ы; м. вкус бал тәме 2.баллы; м. пряник баллы перәннек △ м. речи татлы сүзләр; м. месяц бал ае (өйләнешкәннән соң беренче ай)
асалӣ, \~и асал
Honig-
медовый месяц — Flitterwochen pl
di miele; al miele
медовый вкус — sapore di miele
медовый месяц — luna di miele
прл
de mel; (слащавый) meloso; (о голосе) melifluo
- медовый пряник- медовые речи
- медовый месяц
medový
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor