МИЗЕРНЫЙ ← |
→ МИЗИНЦЕВЫЙ |
МИЗИНЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МИЗИНЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
(на руке) the little finger; (на ноге) the little toe
♢ не стоить чьего-л. мизинца — not fit to hold a candle to smb.
мезенец, -нца муж.
мезены палец
не стоит мизинца перен. — не варты мезенца (мезенага пальца)
с мизинец, на мизинец — з мезенец (з мезены палец), на мезенец (на мезены палец)
м.
petit doigt {dwa} m; auriculaire m (руки); petit orteil m (ноги)
чинатий пармакъ, кичик пармакъ, сынъарча пармакъ, уфакъ пармакъ
çinatiy parmaq, kiçik parmaq, sıñarça parmaq, ufaq parmaq
чинатий пармакъ, кичик пармакъ, сынъарча пармакъ, уфакъ пармакъ
м.
dedo meñique; meñique m
••
мизинца не стоить — no llegarle a la suela del zapato (al pie)
с (на) мизинец — lo negro de la uña; lo mínimo
мали прст (на руци)
не сто́ит ва́шего мизи́нца — он ништа не вреди
м чәнти (чәнчә) бармак △ не стоит и мизинца тырнагына да тормый; с м. или на м. чәнти бармак тикле генә
1) (digitus minimus manus) dito mignolo
2) (ditus minimus) mignolo
м.
mignolo
с мизинец (очень мал) — piccolo così; non più grande della capocchia di uno spillo
не стоит чьего-л. мизинца разг. — non è degno di lustrare le scarpe a qd
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor