МОЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МОЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
pier, breakwater, jetty
2. вводн. сл. разг.he says, they say, etc.
он, мол, этого не знал — he says he did not know it
м (дамба) ὁ μῶλος.
молIIвводн. сл. разг δήθεν, τάχα-τες, τάχα:
он, \~, этого не знал αὐτός τάχα δεν τώξερε.
мол I
м. мор.
мол (пароход токтоочу жайга, толкундан сактоо үчүн, кырдап жасалган курулуш).
мол II
частица разг.
деп;
ты ему скажи, что так, мол, поступать нельзя сен ага мындай кылууга болбойт деп, айт.
(сооружение у входа в порт) môle m, jetée f
II вводн. сл. разг.à ce qu'il (elle, etc.) dit, dit-il (elle, etc.)
она, мол, этого не знала — elle prétendait ne pas le savoir; elle ne le savait pas; à ce qu'elle dit, selon ses dires
muelle m; dique m (дамба); malecón m (набережная); rompeolas m (волнолом)
II частица прост.dice, y dice, y aquí dice
он, мол, этого не знал — dice, que no sabía nada; dice, que no lo sabía
Rzeczownik
мол m
molo n
falochron m
Partykuła
мол
niby to m
powiada m
моло
мол частица(скраћено од молвил) употребљава се при казивању туђих речи: каже, вели
он, мол, не винова́т — он каже да није крив
м I.мол (портта судноларны дулкыннан саклау корылмасы) II.вводн.диген. дигән бул (була). имеш, янәсе; он, мол, этого не знал ул аны белмәгән, имеш; скажи, мол, его не было дома өйдә түгел иде, диген
molo, diga f
II вводн. сл. разг.он сказал, что он, мол, арестован — ha detto che lui sarebbe stato arrestato
м
(сооружение у входа в порт) molhe m, dique m; чстц прст dizem que, diz que
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor