kulšana; kulšanas laiks
1. (действие) threshing
2. (время) harvest (season)
{N}
կալոց
կալսւմ
малацьба, -бы жен.
малацьба
ж τό ἀλώνισμα.
обмолотcséplés
ж.
1. (действие) эгин бастыруу, кырман басуу;
2. (время молотьбы) кырман убагы, эгин бастыруу убагы.
battage m, dépiquage m, dépicage m
(действие и время) trilla f, trilladura f, desgranamiento m
тариа цохих, тариа цайруулах
Rzeczownik
молотьба f
Rolniczy młócka
omłot m
вршење, вршидба
upigaji mbegu ед.
ж 1.см. молотить 1. 2.ашлык сугу вакыты; наступила м. ашлык сугу вакыты җитте
ж. с.-х.
trebbiatura f
trebbiatura
ж
debulha f, debulhada f
mlácení
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor