izaugt par vīru, nobriest, pieaugt; kļūt par {īstu} vīru, kļūt vīrišķīgs

būt vīrišķīgs, nezaudēt dūšu, saņemties

vīrieša kopošanās ar vīrieti

vīriņš

vīriešu nīdēja

drošsirdīgums, vīrišķīgums, drosmīgums, vīrišķība, drošsirdība

vīrišķīgs, drošsirdīgs, drosmīgs

vīrišķība, drošsirdība, drosme

vīra noslepkavošana, vīra slepkavība

vīra slepkava

zemnieks; vīrietis, vīrs; vīrs; rupjš tēviņš

zemnieka, zemnieku; vīru, vīra, vīrieša, vīriešu; rupja tēviņa

vīrs kā ozols, spēkavīrs

zemniece

zemnieciņš; vīriņš

vīrelis

zemnieki; rupji tēviņi

rupjš tēviņš

vira

vīra

1. (мн. мужья) (супруг) husband

2. (мн. мужи) уст., поэт. (мужчина в зрелом возрасте) man*

государственный муж — statesman*

мужи науки — scholars

• славный и почтенный муж - vir clarus et honoratus;

• жена, которая была за многими мужьями - multarum nuptiarum mulier;

{N}

կողակից

մարդ

տեր

1) (супруг) муж, род. мужа муж., мн. мужы, -жоў

2) уст., высок. (мужчина) мужчына, -ны муж.

(деятель) дзеяч, -ча муж.

государственный муж — дзяржаўны чалавек (дзеяч)

учёные мужи — вучоныя людзі (дзеячы)

муж

съпруг, мъж м

ж

1. (супруг) ὁ σύζυγος, ὁ ἀνδρας·

2. (мужчина) уст., поэт. ὁ ἀνθρωπος, ὁ ἀνήρ.

1. man

min man är snickare--мой муж - плотник

férj

м.

1. (мн. мужья) (супруг) эр, күйөө;

2. (мн. мужи) уст. ак ээк, жашап калган, ардактуу киши.

м.

1) (супруг) mari m, époux m

2) (мужчина) уст., поэт. homme m

мужи науки — les hommes de science

1) (супруг) акъай, къоджа, омюр аркъадашы

2) (мужчина) адам, эр

1) (супруг) aqay, qoca, ömür arqadaşı

2) (мужчина) adam, er

муж.

1) (супруг) къоджа, акъай

2) (мужчина) адам, эр

м. (мн. мужья)

1) marido m; esposo m, cónyuge m (супруг); consorte m

государственный муж — hombre de Estado

дачный муж разг. шутл. — marido complaciente, maridazo m

2) уст., поэт. (мужчина) varón m, hombre m

ученый муж — persona sabia, sabio m

дотнын туслагч, анд нөхөр

Rzeczownik

муж m

mąż m

mąż;

выйти замуж - wyjść za mąż

государственный муж - mąż stanu

شوهر

ektemann

1) муж, супруг

2) зрео мушкарац

3) устар. државник

(супруг) baali (-), bwana (ma-; -), mume (waume);

муж сестры́ — shemeji (-; ma-)

м 1.(мн.мужья) ир; мой муж ирем 2.(мн.мужи) юг.ир (кеше) 3.юг.эшлекле (ир кеше); государственный муж дәүләт эшлеклесе; учёный муж фән эшлеклесе

муж

шавҳар,шӯӣ

м.

Mann m, Ehemann m

муж и жена — Ehepaar n

er

marito

м.

1) marito, sposo; consorte, coniuge (супруг)

2) уст. высок. (мужчина) uomo; viro поэт.

государственный муж — uomo di stato

слышу речь не мальчика, но мужа — non è più un ragazzo che parla, ma un uomo

м

(супруг) marido m, esposo m; уст вск (мужчина) varão m, homem m

- ученый муж

manžel