iemutis; laužņi; uzgalis
1. mouthpiece; (для сигарет) cigarette-holder; (для сигар) cigar-holder
2. (для лошадей) curb, curb-bit
3. (духового инструмента) mouthpiece
{N}
ծխափող
ծծակ
в разн. знач. муштук, -ка муж.
муштук
м
1. (курительный) ἡ πίπα, ἡ καπνοσύριγξ·
2. (для лошадей) τό γκέμι·
3. (духового инструмента) τό ἐπιστόμιο{ν}, ἡ ἐπιστομίς.
1. mun|stycke
• музык.fúvóka
• szipka
м.
1. (трубка для курения) мүштөк;
2. (часть папиросы) чылымдын сабы (чылымдын оозго салынуу чу сабы);
3. муз. мундштук (үйлөмө музыкалык инструменттин оозго салынуучу жери);
4. (железные удила) ооздук.
1) (курительный) fume-cigarette m (pl invar) (для папирос); fume-cigare m (pl invar) (для сигар)
2) (у духовых инструментов) embouchure f
3) (удила) mors m de bride
сигарагъач
sigarağaç
1) (курительный) boquilla f
2) (духового инструмента) embocadura f
3) (удила) bocado m; embocadura f
соруул
Rzeczownik
мундштук m
ustnik m
Archaiczny kiełzno m
1) муштикла
2) ђем на узди
3) део дувачког инструмента
муз. nari (-), kilimi (vi-), mtapa (mi-)
м 1.авызлык 2.мундштук (тынлы музыка коралының авызга кабып уйный торган өлеше) 3.мундштук, мөштек (тәмәке тарту әйберсе)
м. метал.
1) bocchettone m
2) filiera f
1) bocchino
2) (музыкальных духовых инструментов) imboccatura f
3) (удила) morso
(курительный) boquilha f; piteira f bras; (у духовых инструментов) embocadura f, bocal m; (удила) embocadura f, freio m
špička (na cigarety)
техн.
мундштук, -ка
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor