izmētāties, izklejoties
be tired out, have had one's share of trouble / woe
совер. разг. нагаравацца
(наскитаться) наблукацца, набадзяцца
сов. разг.
кыдырып жүрүп көп азап көрүү, азапты көп көруү;
намыкаться по белу свету дүйнөнү кыдырып жүрүп көп азап чегүү.
гади.азапланып (җәфа чигеп, кыенлыклар күреп) йөрү. себерелеп йөрү; н. по белу свету ил буйлап җәфа чигеп йөрү
сов. прост.
(устать от неприятностей) aver penato / sofferto
намыкаться за годы лишений — aver penato in anni di sofferenze
сов прст
errar vi
••
- намыкаться горя
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor