{V}

վերասերել

в разн. знач. перарадзіцца

сов, перерождаться несов

1. ἀλλάζω (άμετ.), μεταμορφώνομαι·

2. (утрачивать прежние качества) ἀλ-λοιώνομαι, ἐκφυλίζομαι.

сов.

1. (ухудшиться, выродиться) мурунку касиеттерин жоготуп, начарлап кетүү (мис. шарттары ылайык келбеген жердеги өсүмдүк);

2. (коренным образом измениться) таптакыр өзгөрүү, таптакыр башкага айлануу.

1) (преобразиться) se régénérer; être régénéré

2) биол., перен. (выродиться) dégénérer vi (en qch)

1) regenerarse, dar la vuelta

2) биол., перен. (выродиться) degenerar vi (en)

Czasownik

переродиться

odrodzić się

przemienić się

odrodzić się;przemienić się, przeobrazić się, przeistoczyć się;przerodzić się, przekształcić się;wyrodzić się, zwyrodnieć;

1) препородити се

2) изродити се

1.тамырдан үзгәрү (яңару) 2.токымы (сорты) начараю; пшеница переродилась бодайның сорты начарайган

переродиться

тамоман тағир ёфтан, ба кӯлли дигар шудан

сов.

1) (возродиться) rigenerarsi

2) (преобразиться) essere rinnovato; trasformarsi; rinascere vi (e); cambiare pelle

3) (выродиться) degenerare vi (e); tralignare vi (e, a) спец.

(преобразиться) transfigurar-se; regenerar-se; (превратиться) transformar se; биол (выродиться) degenerar vi

přerodit se