aplaistīties, aplieties; sākt līt, sākt plūst, sākt tecēt
1. см. поливаться
2. (начать литься) begin* to flow
в разн. знач. паліцца
лінуць; плюхнуць; шуснуць
(начать литься) ἀρχίζω νά χύνομαι, χύνομαι; ρέω.
сов.
1. (начать литься) куюлуу, төгүлүү, ага баштоо;
из крана полилась вода крандан суу куюлуп кетти;
2. перен. (начаться) төгүлүү, куюлушуу (ыр, сөз);
полились задушевные разговоры ынак сөздөр куюлушуп айтылып жатты.
(начать литься) commencer vi à couler
Czasownik
политься
polać się
polać się;popłynąć, pociec;
1.ага башлау; из крана полилась вода краннан су ага башлады 2.өскә су кою, су белән коену
аз боло рехтан
sich ergießen, strömen vi, (h, s)
1) Т (облиться) farsi un'abluzione
политься водой из ведра — rovesciarsi / versarsi addosso un secchio d'acqua
2) (начать литься) cominciare a scorrere
3) перен. risuonare vi (a)
полился голос — una voce risuonò a distesa
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor