atdrāzt{ies}, atjozt, atšaut{ies}; atlidot, atskanēt
1. = примчаться
2. (о звуках, запахах) be borne along
разг. прынесціся
(быстро двигаясь, прибыть) прымчацца
прыбегчы
прыляцець
(о звуках, запахе) данесціся
зрабіцца
сов. разг.
тез келүү, тез жетүү, чапкан бойдон жетип келүү.
разг.
arriver vi (ê.) en coup de vent; accourir vi (ê.) (прибежать)
1) arrivare di gran fretta; accorrere vi (e) a precipizio (прибежать)
2) (донестись - о звуке, запахе) arrivare vi (e), giungere vi (e)
сов рзг
chegar vi (voando, correndo); (о звуке, запахе) vir vi, chegar vi
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor