ceļazīme

maksājumu saraksts

maksājumu saraksts

1. list, register

2. мн. (как название газеты) gazette sg.

{N}

տեղեկագիր

ведамасць, -ці жен.

ведамасці; ведамасьці

ж

1. ὁ κατάλογος, ἡ κατάσταση, ὁ πίνακας, τό κατάστιχοΜ:

\~ на зарплату ἡ κατάσταση μισθοδοσίας·

2. \~и мн. (название печатного издания) τά χρονικό.

• учетаnyilvántartás

• jegyzék

• kimutatás

ж.

1. ведомость (кандайдыр бир маалыматтардын жыйынтыгын билдирүүчү сводка же тизме);

расчётная ведомость расчёттук ведомость;

2. Ведомости мн. (название газеты) Ведомосттор;

Ведомости Верховного Совета СССР СССРдин Жогорку Советинин Ведомосттору (газетанын аты).

ж.

1) liste f; bordereau m

ведомость на зарплату — feuille f de paie

2) мн.

ведомости (как название газеты) — bulletin m

ж.

1) registro m, lista f, relación f

ведомость зарплаты — nómina f

инвентарная ведомость — inventario m (documento)

2) мн. ведомости (в названиях периодических изданий) gaceta f

Rzeczownik

ведомость f

wykaz m

lista m

rejestr m

monitor m

ليست ، ورقه ، فهرست

спнсак, листа

listi (-), cheti (vy-), fomu (-)

ж 1.исемлек, ведомость; расчётная в. түләүләр исемлеге 2.мн.ведомости хәбәрләр (җыентыгы); ведомости института институт хәбәрләре

ведомость

ведомость

ж.

Verzeichnis n, Liste f

distinta, lista, elenco

платёжная ведомость — foglio/ruolo paga

- погрузочная ведомость- расчётная ведомость- ведомость выгруженного товара- ведомость издержек- ведомость наличия на складе- ведомость рекапитуляции выписки счёта- дорожная ведомость- инвентарная ведомость- калькуляционная ведомость

borderò

ж.

elenco m, lista f; distinta f; (инвентарная) inventario m

- балансовая ведомость- грузовая ведомость- дефектная ведомость- ведомость запасных частей- инвентарная ведомость- контрольная ведомость- ведомость на зарплату- ведомость осмотров и ремонтов- отгрузочная ведомость- распределительная ведомость- сводная ведомость- сличительная ведомость- упаковочная ведомость

ж.

1) elenco m, lista, foglio m

ведомость на зарплату — foglio paga

2) мн. (название периодических изданий) notiziario m, annali m pl

ж

lista f, rol m; regist(r)o m

soupis

відомість, -мості

- оборотная ведомость