ВЕЛЕНИЕ перевод


Русско-латышский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕЛЕНИЕ


Перевод:


pavēle, rīkojums


Русско-латышский словарь



ВЕЛЕНЕВАЯ БУМАГА

ВЕЛЕРЕЧИВЫЙ




ВЕЛЕНИЕ перевод и примеры


ВЕЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ВЕЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ВЕЛЕНИЕ, с русского языка на латышский язык


Перевод ВЕЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

веление



Перевод:

с. поэт.

command; behest; dictates pl.

веление долга — call of duty

следовать велению долга — obey the call of duty

веление разума — the dictates of reason

сделать что-л. по велению сердца — follow the dictates of one's heart / conscience

Русско-белорусский словарь 1

веление



Перевод:

ср. наказ, -зу муж.

(приказ) загад, -ду муж.

(распоряжение) распараджэнне, -ння ср.

по велению долга — як кажа абавязак, па абавязку

па щучьему веленью — па шчупаковай волі, цудам

Русско-новогреческий словарь

веление



Перевод:

велени||е

с ἡ προσταγή, τό πρόσταγμα:

по \~ю долга ὑπακούοντας στή φωνή τοδ καθήκοντος· ◊ по щучьему \~ю (из сказки) ὡς διά μαγείας.

Русско-казахский словарь

веление



Перевод:

уст. әмір, бұйрық, жарлық;- веление долга міндет әмірі
Русско-киргизский словарь

веление



Перевод:

ср. поэт. уст.

буйруу;

веление долга милдеттин буйрушу (буйругу).

Большой русско-французский словарь

веление



Перевод:

с. поэт.

ordre m

по велению сердца — à l'appel du cœur

веление времени — exigences f pl (или impératif m) de l'époque

Русско-польский словарь

веление



Перевод:

rozkaz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

веление



Перевод:

Rzeczownik

веление n

rozkaz m

nakaz m

Русско-сербский словарь

веление



Перевод:

веле́ние с.

наредба, заповест

Русско-татарский словарь

веление



Перевод:

с иск.юг.боеру, таләп, әмер, фәрман

Русско-таджикский словарь

веление



Перевод:

веление

фармоиш, амр

Большой русско-итальянский словарь

веление



Перевод:

с. уст. высок.

ordine m, comando m, mandato m

веление времени — imperativo dei tempi

••

по щучьему велению — come per incanto

Русско-португальский словарь

веление



Перевод:

с поэт

imposição f

Большой русско-чешский словарь

веление



Перевод:

příkaz

Русско-чешский словарь

веление



Перевод:

příkaz
Большой русско-украинский словарь

веление



Перевод:

сущ. ср. родавеління

2020 Classes.Wiki