1. move / slide* apart

занавес раздвинулся — the curtain was drawn back

толпа раздвинулась — the crowd made way

2. тк. несов. (быть раздвижным) expand, extend

3. страд. к раздвигать

1) (разъединяясь, отодвигаться друг от друга) рассоўвацца, расстаўляцца

2) (расступаться) расхінацца

3) (становиться просторнее, шире) расшырацца, пашырацца

см. раздвинуться

4) (быть раздвижным) рассоўвацца

стол раздвигается — стол рассоўваецца

5) страд. рассоўвацца, расстаўляцца

расхінацца

расшырацца, пашырацца

см. раздвигать

szétnyílni

несов.

1. см. раздвинуться;

2. (быть раздвижным) суурулуп чыгуу (кеңүү);

3. страд. к раздвигать.

1) см. раздвинуться

2) страд. être + part. pas. (ср. раздвинуть)

Czasownik

раздвигаться

rozsuwać się

rozstępować się

rozchylać się

rozszerzać się

rozsuwać się, rozchylać się;rozstępować się;rozszerzać się, rozprzestrzeniać się;

-jitanua

sich öffnen; aufgehen vi (s) (о занавесе); zurücktreten vi (s), zurückweichen vi (s) (о толпе)

несов.

1) см. раздвинуться

2) (быть раздвижным)

стол раздвигается — la tavola

(быть раздвижным) ser corrediço

rozestupovat se

розсуватися розсовуватися